Вопросы к Поиску с Алисой
В разных славянских странах картофель называют по-разному из-за заимствований и ассоциаций, которые возникли при названии корнеплода. dzen.ru stihi.ru
Некоторые названия связаны с ассоциацией со словом «земля», что неудивительно, учитывая место вызревания продукта. stihi.ru Например, в польском языке картофель называют ziemniak, а в словацком — zemiak. dzen.ru stihi.ru
Другие названия имеют оригинальные корни. stihi.ru Так, белорусско-украинское «бульба» связано с словом, которое в других европейских языках означает «клубень». dzen.ru
Ещё есть названия, заимствованные из других языков. dzen.ru www.academia.edu Например, словенское krompir, сербское «кромпир» и македонское «компир» — заимствования из венгерского, где krumpli восходит к баварскому grumper (krumbeer, krumpir) — «земляная груша». dzen.ru
Таким образом, разнообразие названий картофеля в славянских странах обусловлено историческими процессами и особенностями языкового развития.