Почему в разных культурах существует женская форма имени Эмир?

Женская форма имени Эмир (Амира, Эмира) существует в разных культурах как производное от мужского имени Эмир. en.wikipedia.org en.wikipedia.org

Например, в Боснии и Герцеговине женское имя Эмира является производным от мужского имени Эмир и часто интерпретируется как «принцесса». en.wikipedia.org

Также есть еврейское и арабское женское имя Амира, которое в переводе с арабского на русский язык имеет несколько значений: «жена эмира», «княжна», «королева», «начальница», «принцесса», «повелительница», «полная жизни». ru.wikipedia.org