Имя Александр имеет разные варианты написания в разных культурах и языках из-за особенностей произношения и использования уменьшительно-ласкательных суффиксов. 35

Например, в русском языке от имени Александр образуются такие производные формы, как Саша, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута, Сашура, Шура, Шурик и другие. 3

В других языках также есть свои варианты имени Александр: английский — Alexander, французский — Alexandre, испанский — Alejandro, немецкий — Alexander и другие. 4

Кроме того, в мусульманских странах распространено имя Искандер, которое происходит от имени Александра Македонского. 3