В разных культурах используются разные способы изображения улыбки, потому что в них по-своему понимается значение этого жеста. 24

Например:

• В русской культуре улыбка означает дружелюбие, открытость, расположенность к общению. 4 Русский человек улыбается искренне, улыбка идёт от души и напрямую связана с настроением человека, её использующего. 4
• В англоговорящих культурах улыбка — обязательный элемент образа (наравне с одеждой). 2 Её «носят», чтобы выразить положительное расположение и доброжелательность к собеседнику. 2
• В Японии улыбка — способ выразить свои лучшие внутренние качества, показать положительное расположение духа. 2 Кроме того, в этой стране улыбка и смех могут выражать смущение и неуверенность. 3

Эти особенности берут начало на бессознательном уровне и основываются на национальных стереотипах поведения. 4