Почему в разных культурах используются одинаковые английские имена для разных национальностей?

Возможно, имелись в виду причины, по которым в разных культурах могут использоваться похожие английские имена.

Один из факторов —  единый культурный источник многих имён европейского происхождения. cyrillitsa.ru В большинстве европейских языков распространённые личные имена восходят к христианской традиции. ru.wikipedia.org Общепринятые христианские имена, закрепившиеся в английском языке, имеют многочисленных «родственников» в других европейских языках. ru.wikipedia.org

Ещё одна причина —  заимствования. cyrillitsa.ru lim-english.com Например, в США, где есть мультинациональная культура, люди заимствуют имена из других языков. lim-english.com Так распространились Michelle (Мишель), Angela (Анджела) и другие. lim-english.com

Также на формирование системы английских имён повлияли древнеанглийский язык, где имена имели смысловую нагрузку и часто совпадали с прозвищами. nsportal.ru Кроме того, на состав английского именника с XVII века влияла английская классическая литература: придуманные имена героев популярных пьес, романов, поэм входили в обиход и становились именами реальных людей. ru.wikipedia.org

Таким образом, сходство в использовании английских имён в разных культурах может быть связано с общими корнями культур разных народов и историческими факторами, которые повлияли на формирование систем именования.