Несколько причин, по которым в поэзии часто отступают от грамматических правил:

• Создание художественной образности и выразительности. 1 В основе любой поэтической метафоры лежит отклонение от стандарта. 1
• Сохранение смысла или ритма произведения. 4 Порой важно сознательно пойти на отступление от правил, чтобы сохранить смысл или вибрационный ритм стихотворения. 4
• Эксперименты с грамматикой. 3 Поэзия активно экспериментирует со словом и грамматической формой, извлекая из языковых единиц и структур художественный смысл. 3
• Воссоздание быта и языкового колорита определённой эпохи. 2 Для этого используются архаизмы — устаревшие слова и выражения. 2

Таким образом, отступления от грамматических правил помогают поэтам выражать эмоции, выражать социальные, идеологические и психологические факторы, а иногда и поведенческие установки. 3