Вопросы к Поиску с Алисой
Форма «сиянье» вместо «сияние» может использоваться в поэзии, потому что считается устаревшей, разговорной или поэтической. pishu-pravilno.livejournal.com ru.wiktionary.org
Также «сиянье» может выступать метафорическим образом, который утрачивает предметные характеристики и приобретает статус символического указателя. studref.com
Например, в стихотворении З. Н. Гиппиус «Сиянья» используется метафора «сиянье» для обозначения магической и духовной силы слов. learnoff.com