В немецкой системе обозначения нот буквой «B» обозначают ноту «си-бемоль», а не «си», как в английской системе, где «B» означает «си», а «си-бемоль» — «B♭». 3

Это связано с тем, что в средние века был распространён фригийский лад, в котором не было ноты «си», а вместо неё была нота «си-бемоль». 2 Ноты шли в следующем порядке: «ля — си-бемоль — до…» и так далее. 2 Соответственно этому порядку нотам и были даны буквенные обозначения. 2

Позже, когда стали использовать современный дорийский лад, последовательность нот изменилась, и «си-бемоль» решили обозначить буквой «B», а «си» — следующей по порядку свободной буквой латинского алфавита, которой оказалась «H». 2