В немецкой культуре Песочный человек часто ассоциируется с отрицательными персонажами, благодаря более страшным версиям историй о нём. 4 В них Песочный человек — злое, враждебное существо, навевающее непослушным детям кошмары. 2
Например, в новелле Эрнста Гофмана «Песочный человек» непослушные детишки, которые не спят ночами, после встречи с Песочным человеком остаются и вовсе без глаз. 1
Однако стоит отметить, что образ Песочного человека может иметь и положительную окраску — это доброе существо, успокаивающее шалунов и навевающее добрые сны. 2 Например, в ГДР кукольные мультфильмы про Песочного человечка служили аналогом телепередачи «Спокойной ночи, малыши». 1