Почему в немецком языке существуют два разных слова для обозначения бабушки?

В немецком языке существуют два слова для обозначения бабушки: «Grossmutter» и «Oma». www.bolshoyvopros.ru

Слово «Grossmutter» чаще используется и произошло от «gross» — «большой» и «mutter» — «мать». www.bolshoyvopros.ru

Слово «Oma» — неофициальное, его используют как прозвище для бабушки. www.liveabout.com Часто так обращаются к бабушкам, не имеющим немецкого происхождения. dzen.ru

Таким образом, наличие двух слов для обозначения бабушки в немецком языке связано с разными контекстами использования: первое слово — более официальное, второе — неофициальное. www.liveabout.com