Множество выражений про свиней в немецком языке появилось из-за важной роли этих животных в сельском хозяйстве и повседневной жизни немцев на протяжении столетий. 1 Свиньи были ценным домашним скотом, который обеспечивал пищу и доход. 1
Кроме того, наблюдение за поведением свиней породило множество ассоциаций, которые отразились в языке. 1 В немецкой культуре свинья может символизировать как что-то негативное (грязь, неаккуратность), так и позитивное (удачу, благополучие). 1
Также существует традиция отождествлять свинью с удачей, счастьем и богатством, которая насчитывает не один век. 3 Например, в средневековье рыцари получали свиней в качестве утешительного приза на рыцарских ристалищах, и считалось, что подаренный поросёнок обязательно принесёт удачу своему хозяину на следующем поединке. 3