Почему в некоторых языках румянец может означать стыд или замешательство?

Возможно, в некоторых языках румянец может означать стыд или замешательство из-за закреплённой в языке связи между изменением цвета лица и эмоциональными состояниями. cyberleninka.ru

Например, в русском языке глагол «краснеть» имеет переносное значение «стыдиться». cyberleninka.ru

Также существует мнение, что румянец выполняет социальную функцию: это своеобразный невербальный сигнал другим людям о том, что человек осознаёт свою оплошность или неловкость, выражая тем самым раскаяние или стремление восстановить доверие. www.gismeteo.ru

Таким образом, в языках могут быть закреплены языковые единицы, которые связывают эмоциональное состояние с определённым внешним проявлением, в том числе румянцем.