Почему в некоторых языках используется перевёрнутый вопросительный знак?

В некоторых языках, например в испанском, перевёрнутый вопросительный знак используется из-за сложной структуры и богатства интонаций. 5 В отличие от русского языка, интонация в испанском предложении меняется не только в начале, но и в конце. 5

В XVIII веке, когда начала активно развиваться письменность, возникла проблема передачи вопроса и восклицательного предложения в документах. 5 Оказалось, что читателю не всегда понятен смысл фразы. 5 Тогда в 1754 году Академия испанского языка королевства приняла решение ввести перевёрнутый вопросительный знак (¿), который ставили в начале предложения. 5 Он служил предупреждением читателю о том, что следующая фраза будет вопросом. 5

Кроме испанского, перевёрнутые знаки используются в некоторых других языках, близких к нему, например в каталанском, галисийском и астурийском. 13