Вероятно, тенденция ставить ударение на второй слог в слове «латте» связана с ошибочным предположением, что название напитка пришло из Франции, где ударение обычно падает на последний слог. 24
Однако «латте» родом из Италии, а в итальянском языке последний слог редко бывает ударным. 2 В «Русском орфографическом словаре» РАН зафиксирована словарная норма с ударением на первом слоге: «ла́тте». 2