Почему в некоторых странах оглы пишут с большой буквы?

Возможно, имелось в виду, почему в некоторых документах слово «оглы» пишут с большой буквы.

По правилам русского языка, «оглы» — не имя собственное, а составной элемент имени, который обычно пишется с маленькой буквы. www.bolshoyvopros.ru Однако в паспортах людей эта часть имени может быть указана и с большой буквы, как принято у них на родине. www.bolshoyvopros.ru

В некоторых регионах России, например в республиках Тува и Саха-Якутия, вопрос о написании «оглы» решён законодательно: «оглы» пишется с маленькой буквы отдельным словом. www.bolshoyvopros.ru

В европейских странах традиции именования с отчеством нет, поэтому подобная приставка не переводится и не фиксируется в документах. bolt.belturs.ru www.raise-ranepa.ru