Возможно, имелась в виду Индия, где не принято говорить «спасибо» и «пожалуйста» на местных языках, особенно в семейном кругу. 5 В стране считают, что члены семьи и близкие друзья не должны благодарить друг друга. 5
В Индии гостеприимство считается священным культом, и слова благодарности могут восприниматься как расстояние между людьми. 3 Вместо простого «спасибо» здесь предпочитают проявлять благодарность действиями и искренностью. 3
Важно учитывать, что этикет в разных странах Азии может отличаться, и правила могут варьироваться. 2