Особые правила образования женских отчеств в некоторых культурах могут быть связаны с чертами матрилинейности и наследованием имени от матери. 1
Например, в культурах Южной и Юго-Восточной Азии, где от матери нередко наследуется не только имя, но и имущество и земля, вместо отчества используется матроним (матчество). 1
Также в культурах, где имущество передавалось по материнской линии, давали не отчество, а матроним. 3
Некоторые примеры:
- Исландия. 23 Здесь по традиции не даются фамилии, а вместо них используются отчества. 2 Женские отчества образуются с добавлением «доттир» (дочь) к родительному склонению имени. 2
- Азербайджан. 2 Отчества для сыновей образуются с помощью слова «оглы», а для дочерей — «кызы». 2
- Индия и Бангладеш. 3 Есть народности, которые до сих пор следуют этой традиции. 3
- Индонезия. 3 Здесь «матчеством» новорождённого становится девичья фамилия матери, обозначая принадлежность ребёнка к двум родам. 3