Почему в некоторых культурах не принято делить числа на девять?

Возможно, имелась в виду японская культура, где число 9 считается несчастливым. 14 Это связано с тем, что иероглиф, обозначающий 9, звучит почти так же, как слово «страдание». 1

Следует учитывать, что подобные суеверия не имеют научного обоснования.