Почему в народной традиции лису часто называют кумой?

В народной традиции лису называют кумой, возможно, из-за того, что в старину слово «кума» использовалось для обозначения особого вида неродственных связей. 2 Кумовьями называли крёстных родителей одного крестника или крестницы, которые становились практически роднёй, и к ним обращались с особым уважением и лаской. 2

Также есть мнение, что обращение «кума» к лисе — ирония, подчёркивающая лукавый и двуличный характер животного. 2 Ведь лиса часто притворяется доброй и отзывчивой, чтобы заманить своих жертв в ловушку. 2

Кроме того, возможно, что обращение «кума» связано с тем, что лиса и другие персонажи сказок, например волк, относятся к одному семейству псовых и в народном сознании воспринимаются как «дальние родственники». 12