В американской версии мультфильма Pixar «Головоломка» Райли отказывается есть брокколи, а в японской — зелёный перец. 13
Это сделано для адаптации под особенности разных культур: японские дети обожают брокколи, и сцена с ней оказалась бы для них непонятной. 1 Поэтому овощ заменили на более неприятный для японских малышей — зелёный перец. 1