Почему в Мексике сохраняются коренные языки, несмотря на широкое распространение испанского?

Несколько причин, по которым в Мексике сохраняются коренные языки, несмотря на широкое распространение испанского:

• Влияние индейских языков на разговорный испанский. 1 Многие слова, обороты, фонетические и грамматические явления, характерные для разговорного испанского языка Мексики, объясняются именно влиянием автохтонных языков. 1
• Поддержка государства. 4 Согласно Второй статье Конституции, мексиканское государство определяется как мультикультурное, перед которым стоит задача сохранять и развивать коренные языковые формы. 2
• Признание языков коренных народов на законодательном уровне. 24 В 2003 году мексиканский Конгресс поддержал закон о языковых правах коренных народов, который признает равную силу языков коренного населения и испанского. 2