В Мексике и других латиноамериканских странах двойные фамилии распространены из-за традиции передачи родовых фамилий. dzen.ru parenting.firstcry.com
По этому принципу первая фамилия достаётся ребёнку от отца, а вторая — от матери. dzen.ru parenting.firstcry.com При этом сохраняется только отцовская фамилия, материнская теряется в следующем поколении. dzen.ru
Такая традиция связана с культурой испанских фамилий и распространена в испаноязычных странах. parenting.firstcry.com