Возможно, в латинских афоризмах часто используются антитеза и контраст для создания ярких образов и выражения мыслей с помощью метафор. 1
Антитеза заключается в резком противопоставлении понятий и образов. 5 Часто этот приём выражается с помощью слов-антонимов, которые подчёркивают контрастность изображаемых явлений. 5 Например, в афоризме «Lapsus memoriae» («Ошибка памяти») олицетворяется память, которой присваиваются черты живого человека, способного делать ошибки. 1
Контраст может ограничиваться любым отличием, разностью. 5 Например, в афоризме «Vis medicatrix naturae» («Целительная сила природы») природе присваиваются черты человека-целителя, ведь её силы недосягаемы. 1
Таким образом, использование антитезы и контраста в латинских афоризмах помогает сделать их более выразительными и запоминающимися.