Почему в культурах Востока используются цветочные мотивы для женских имен?

В культурах Востока, в частности в Китае и в татарской культуре, использование цветочных мотивов для женских имён связано с восприятием природы как источника красоты, гармонии и духовности. dzen.ru

В Китае у каждого цветка есть особенное значение, которое связано с мужским или женским началом. cyberleninka.ru analiculturolog.ru Например, хризантема соотносится с женским началом «инь», а пион — с мужским началом «янь». cyberleninka.ru В женских именах отражались те качества, которые хотели видеть в женщине: покорность, нежность, мягкость, красота, доброта. cyberleninka.ru

В татарской культуре традиция называть девочек в честь цветов восходит к средневековым тюрко-мусульманским обычаям. dzen.ru Имена, связанные с растительным миром, использовались как метафоры для описания красоты, утончённости и нежного характера девушки. dzen.ru

Таким образом, использование цветочных мотивов в женских именах на Востоке связано с символическим значением цветов и восприятием их как метафор для описания женских качеств и характеристик.