Возможно, в корейском языке много слов, связанных с собаками, из-за культурных особенностей и традиций народа, в которых определённым животным, в том числе собакам, приписаны определённые качества. 1
В восточной традиции собака обычно несёт положительный образ. 1 Кроме того, в корейском языке есть фразеологизмы с компонентом-зоонимом, в которых отражены культурные, социальные и географические характеристики общества. 1
Например, в Южной Корее всё чаще используется термин 반려견 — «собака-компаньон». 2 Это отражает изменение отношения к домашним животным: их стали рассматривать как компаньонов, а не просто как имущество или источник развлечения. 2