Почему в корейском сленге часто используют англоязычные выражения?

Несколько причин, почему в корейском сленге часто используют англоязычные выражения:

• Влияние западной культуры. cyberleninka.ru В процессе глобализации в жизнь проникают новые явления и термины, для их толкования в корейском языке используют заимствования из англо-американских языков. cyberleninka.ru
• Упрощение общения. dzen.ru В родном языке могут отсутствовать необходимые слова для обозначения новых вещей и явлений, особенно в технической сфере. dzen.ru
• Престиж и мода. cyberleninka.ru school-science.ru Заимствованное слово воспринимается пользователями как нечто престижное, «учёное», «красиво звучащее». school-science.ru
• Влияние K-pop-культуры. cyberleninka.ru www.oriens.uz Музыкальный жанр вобрал в себя элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза. www.oriens.uz

Использование англоязычных выражений в корейском сленге называют конглишем. www.fluentu.com school-science.ru Часто такие заимствования или транслитерации не сохраняют своего первоначального значения, а иногда означают совершенно другое. www.fluentu.com