Почему в корейских женских именах часто используется иероглиф 'красота'?

Иероглиф «красота» часто используется в корейских женских именах, потому что традиционно в таких именах каждый слог имеет своё значение. thegirl.ru Родители стараются подобрать наилучшее сочетание слогов, чтобы смысл имени отражал черты и особенности, которыми они хотели бы наделить своего ребёнка. thegirl.ru

Например, имя Арым (아름) в первом значении означает «красота», во втором — один обхват дерева или охапки цветов. ru.wikipedia.org

Также иероглиф «красота» (美) используется в японских женских именах с абстрактным значением, как правило, такие имена дают девочкам в качестве пожелания обладать красотой в будущем. vk.com

Таким образом, использование иероглифа «красота» в корейских женских именах связано с культурными традициями и стремлением передать через имя определённые качества и черты личности.