В корейских приветствиях используется формальный или неформальный стиль в зависимости от ситуации и отношений с человеком. 12
Формальные приветствия выражают уважение и используются в общении с большинством знакомых, например, с друзьями, которые старше, преподавателями или пожилыми людьми. 12 Например, «аньон хасейо» (안녕하세요) — самое распространённое приветствие в Южной Корее. 12
Неформальные приветствия применяются в кругу друзей и родственников одного возраста или младше. 12 Например, «аньон» (안녕) — разговорный способ поприветствовать близкого человека, например друзей и семью. 3
Таким образом, выбор между формальным и неформальным стилем приветствия зависит от степени близости и авторитета собеседника.