Вопросы к Поиску с Алисой
Порядок написания иероглифов в корейских именах важен, потому что каждый слог имеет своё значение. dzen.ru www.rbc.ru
Люди стараются подобрать наилучшее сочетание слогов, чтобы смысл имени приносил удачу его будущему обладателю. dzen.ru Для каждого слога существует множество различных значений. dzen.ru Поэтому даже если у людей одинаковые имена, их значение может отличаться, потому что их родители выбрали разные иероглифы. dzen.ru
Например, существует 27 возможных иероглифов в китайском языке, которые можно использовать для обозначения слога Мин [민], каждый со своим уникальным значением: «люди», «быстрый», «нежный», «комфортный» и т. д.. dzen.ru
Также часто один или два иероглифа в имени корейца уникальны, а другие — общие для всех членов семьи одного поколения. ru.ruwiki.ru Поэтому имена двоюродных братьев обычно имеют одинаковый слог (толлимча) на определённом месте. ru.ruwiki.ru