Почему в корейских именах часто используется слог хен для обозначения старшего брата?

Слог «хен» (хён) используется для обозначения старшего брата в корейском языке из-за особенностей системы родства и обращений в стране. www.kunstkamera.ru ru.ruwiki.ru

В Корее есть специальные обращения к людям, которые зависят от статуса и половой принадлежности собеседника. ru.ruwiki.ru «Хён» — обращение младшего брата к старшему, также может использоваться в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшему. ru.ruwiki.ru

Кроме того, в Корее на культурном уровне заложено уважение к старшим, поэтому такое обращение часто встречается в любом коллективе. yandex.ru

В зависимости от контекста разговора «хен» может относиться не только к старшему биологическому брату, но и к другим родственникам мужского пола, друзьям или одноклассникам. www.wikihow.com