В корейских дорамах часто используются отсылки к западной поп-культуре для привлечения зарубежной аудитории. 34 Это связано с тем, что корейская дорама как продукт массовой культуры нацелена на коммерческий успех и поиск новых зарубежных рынков сбыта. 3

Отсылки к западной поп-культуре могут использоваться, чтобы подчеркнуть уникальность и выразить национальную специфику корейской культуры перед иностранным зрителем. 3