Почему в классических романах XIX века часто использовались французские имена для женских персонажей?

Использование французских имён для женских персонажей в классических романах XIX века может быть связано с стилистическими закономерностями того времени. 1

В литературе начала XIX века допускались «французские» имена в романсе или любовной поэзии, например Эльвина, Дизетта, Лилетта. 1

Также есть мнение, что авторы выбирали французские имена, чтобы подчеркнуть красоту и мелодичность таких имён, которые ассоциировались с Францией. 2 Традиционные французские женские имена часто несут в себе значение чистоты, красоты, мудрости, нежности. 2

Кроме того, в то время французский язык был бытовым языком русских дворян, детей с младенчества обучали французскому, что также могло влиять на использование французских слов и имен в произведениях того времени. 3