Почему в Китае принято опускать счетные слова при обозначении денежных сумм?

Возможно, имелось в виду, почему в китайском языке слова-меры, в том числе обозначающие денежные суммы, используются без счётных слов.

Ответ связан с тем, что слова-меры сами являются счётными, так как в китайском языке для каждой группы существительных с характерными признаками есть своё счётное слово. sloovo.com

При этом есть исключение: при обозначении крупных сумм счётные слова желательно опускать. free-hsk.com

Кроме того, в разговорной речи вместо слова «юань» (元) часто употребляется иероглиф 块 (kuài), который дословно переводится как «кусок», но употребляется в значении денег. free-hsk.com