Почему в Китае и Японии существует легенда о кролике на Луне?

Легенда о кролике на Луне (Лунном зайце) существует в Китае и Японии из-за зрительной иллюзии — тёмные пятна на поверхности Луны воспринимались в виде фигуры зайца или кролика. ru.ruwiki.ru

В Китае наиболее раннее упоминание о Лунном зайце — поэтический сборник «Чуские строфы», написанный во времена династии Западная Хань. ru.ruwiki.ru В нём говорится, что в Лунном дворце живёт белый лунный заяц, который, сидя в тени коричного дерева, круглый год толчёт в ступе снадобье бессмертия. ru.ruwiki.ru

В Японии существует легенда о лунном кролике, или «цуки-но-усаги». ru.japantravel.com Легенда гласит, что однажды Будда путешествовал по Земле, а во время путешествия делал остановки. ru.japantravel.com Животные приносили ему угощения, и только у кролика ничего не было. ru.japantravel.com Тогда кролик решил броситься в огонь, чтобы Будда мог поесть поджаренного мяса. ru.japantravel.com Будда был тронут таким самопожертвованием, за что даровал кролику бессмертие и поселил на луне. ru.japantravel.com

Таким образом, легенда о кролике на Луне связана с особенностями восприятия и культурными традициями этих стран.