Почему в казахском языке существуют разные способы обозначения сыновней почтительности?

Возможно, разные способы обозначения сыновней почтительности в казахском языке связаны с особенностями уклада жизни и традициями казахского народа, которые повлияли на формирование системы терминов родства. eljastary.kz scienceforum.ru

Например, из-за высокой смертности близкородственные семьи старались жить рядом и поддерживать друг друга. eljastary.kz В случае смерти родителей их детей забирали к себе на воспитание родственники. eljastary.kz Поэтому не делалось различия между родным братом или дядей, и того и другого ребёнок одинаково называл «Аға». eljastary.kz

Также в казахском языке есть термины, которые обладают относительным значением: одно и то же лицо может быть названо по-разному в зависимости от того, по отношению к каким другим лицам это лицо определяется. scienceforum.ru

Таким образом, различия в обозначении родства и, возможно, сыновней почтительности в казахском языке могут быть обусловлены культурно-историческими факторами, которые повлияли на формирование языковых понятий.