Вопросы к Поиску с Алисой
Большое количество ласкательных обращений в итальянском языке может быть связано с трепетным отношением итальянцев к близким людям, особенно к детям, и высокой эмоциональностью этой нации. tenchat.ru
Кроме того, у итальянцев хорошо развито творчество, что позволяет им придумывать ласковые прозвища для близких. lingo.com.ru Например, давать прозвища в честь животных, продуктов питания или личных качеств. www.fluentu.com
Таким образом, обилие ласкательных обращений в итальянском языке может быть обусловлено культурными особенностями итальянцев и их тесными семейными узами.