В итальянском языке несколько слов для выражения благодарности, и вот почему:
- Grazie (грацие) — самое распространённое слово для выражения благодарности. 15 Его допустимо использовать в любой ситуации, когда нужно кого-то поблагодарить. 5
- Grazie mille (грацие милле) — «тысяча спасибо». 25 Это выражение можно использовать для обозначения чего-то большего, чем «большое спасибо». 5
- Grazie infinite (грацие инфинитэ) — бесконечное спасибо. 2
- Grazie di cuore (грацие ди куорэ) — сердечное спасибо. 2
Кроме того, выразить благодарность можно с помощью глагола ringraziare (благодарить): 12
- Ti ringrazio (ти ринграцио) — благодарю тебя; 2
- La ringrazio (ла ринграцио) — благодарю Вас (к одному лицу, уважительно); 2
- Vi ringrazio (ви ринграцио) — благодарю вас (к нескольким лицам). 2
Также в формальных ситуациях можно воспользоваться выражением essere grato — быть благодарным, признательным (за). 2