В испанском языке существуют уменьшительно-ласкательные формы прощания, потому что испанцы используют их в общении с близкими людьми, друзьями, детьми, а также с малознакомыми людьми, чтобы создать более тёплую и дружескую атмосферу. 1
Использование уменьшительно-ласкательных суффиксов позволяет выразить привязанность или нежность к объекту, сделать слово менее резким. 23