В испанском языке существуют отдельные приветствия на разные части дня, потому что испанцы приветствуют людей, учитывая время суток, чтобы проявить уважение и вежливость. 2

Вот некоторые приветствия и их использование:

• Buenos días — «Доброе утро». 25 Эту фразу говорят с самого раннего утра и до полудня (примерно до 12:00). 2
• Buenas tardes — «Добрый день». 25 Это приветствие используют с полудня и до самого вечера (до примерно 19:00–20:00). 2
• Buenas noches — «Добрый вечер» или «Спокойной ночи». 25 Фразу говорят, когда на улице темнеет и день подходит к концу. 2