В испанском языке существуют необычные акценты и диалектные различия, потому что язык распространялся и развивался в разных регионах. 24 В результате в каждом из них появились уникальные особенности произношения, лексики и грамматики. 4

Некоторые причины диалектных различий:

• Влияние географического положения. 2 Например, в южной части Испании произношение слов отличается от того, как они звучат на севере страны. 2
• Влияние других языков. 3 Так, на формирование мексиканского испанского повлияло влияние индейских языков, а на андалусский диалект в южной Испании — арабского. 4
• Эволюция языка на отдалённых территориях. 1 Например, на Канарских островах испанский язык, на котором говорят жители островов, эволюционировал в индивидуальную вариацию звучания. 1

Таким образом, диалектные различия отражают разнообразие и историю развития испанского языка в разных частях мира.