Почему в испанском языке фразеологизмы часто связаны с образами животных и растений?

Фразеологизмы в испанском языке часто связаны с образами животных и растений из-за параллелизма между миром животных и миром человека. www.vestnik.vsu.ru

Люди и животные неразрывно связаны друг с другом, так как являются представителями земной фауны. cyberleninka.ru Ещё в древности люди заметили сходства людей и животных и начали проводить аналогию. cyberleninka.ru Сравнение человека с животными помогало дать точную и наглядную характеристику характера, поведения или внешнего вида человека. cyberleninka.ru

Кроме того, образы, которые закладываются во фразеологизмах, являются отражением национальной самобытности народа. cyberleninka.ru Фразеологизмы зачастую носят ярко выраженный национальный характер. cyberleninka.ru

Например, образ быка (toro) в испанских фразеологизмах олицетворяет силу, решительность, риск, вызывает страх. alley-science.ru