Почему в испанских именах часто используются двойные формы?

Двойные формы в испанских именах и фамилиях используются в соответствии с традициями и культурными особенностями. www.adazing.com ru.ruwiki.ru

Для имён раньше существовала вера, что у человека с несколькими именами будет больше ангелов-хранителей. multilinguablog.com vk.com Также было принято давать одно из имён в честь святого, в день которого родился ребёнок. multilinguablog.com Например, мальчикам давали имя Хосе (имя отца Иисуса), а девочкам — Мария (имя матери Иисуса). vk.com Второе имя, по которому к человеку обращались, выбирали родители согласно семейным традициям. vk.com

Для фамилий традиция двойной формы связана с признанием обеих родительских линий и укреплением семейных связей. www.adazing.com Ребёнок получает при рождении две части фамилии: первую — от отца, вторую — от матери. ru.ruwiki.ru Например, мальчик по имени Карлос, родившийся от отца с фамилией Мартинес и матери с фамилией Гонсалес, записывается как Карлос Мартинес Гонсалес. www.adazing.com

Со временем традиция изменилась, и сейчас родители могут давать детям любые два имени и даже больше в зависимости от желания. vk.com При этом, согласно испанскому законодательству, в документах у человека может быть не более двух имён и двух фамилий. vk.com