Почему в интернет-коммуникациях создаются гибридные слова из разных языков?

Несколько причин, по которым в интернет-коммуникациях создаются гибридные слова из разных языков:

• Экономия языковых усилий. prepodavatel-xxi.ru school-9.saha.eduru.ru Это делает сообщение и интернет-общение в целом более коротким, экспрессивным и эмоционально выразительным. prepodavatel-xxi.ru
• Формат онлайн-платформ. prepodavatel-xxi.ru Например, если за отправку сообщений не взимается плата, а лимит на количество знаков в сообщении не установлен, нет необходимости сокращать каждое слово. prepodavatel-xxi.ru
• Маркер принадлежности к группе. cyberleninka.ru Для программистов, специалистов ИТ, геймеров и других пользователей сети употребление алфавитных слов, аббревиатур и гибридов может быть частью подъязыка профессионального или интернет-сообщества. cyberleninka.ru
• Тяготение к необычности и нестандартности формы общения. school-9.saha.eduru.ru Словесные новшества рождаются в непринуждённой речи, в узкой социальной среде, чаще всего среди молодёжи. school-9.saha.eduru.ru