В индийской культуре существует традиция снятия фильмов по мотивам эпоса «Махабхарата», потому что древние легенды в этой стране считаются живой частью национального сознания. 3 С ними сверяют свою жизнь, на них воспитывают детей. 3

«Махабхарата» — один из самых почитаемых индийцами древних текстов. 4 Он включает в себя мифы о божествах индуизма, мироздании, происхождении жизни, притчи. 4 Сюжеты эпоса неоднократно изображались художниками, их заимствовали в литературе, на их основе снимались фильмы и сериалы. 4

Например, в 1980-е годы британский режиссёр Питер Брук поставил шестисерийный фильм-спектакль «Махабхарата». 4 При его создании режиссёр и актёры путешествовали по Индии, жили в Гималаях и Пакистане, изучали культуру бедных удалённых деревень вдали от крупных городов, практиковали восточные техники медитаций и йоги, изучали древние философские трактаты. 1