Почему в именах многих таджикских мужчин встречается частица -джон/джан?

Частица -джон/джан встречается в таджикских именах как показатель уважения к человеку, особенно высокого социального положения или старшего возраста. www.baby.ru www.muslimnames.ru

Также существует мнение, что «джан» в таком контексте может иметь значение «дорогой, любимый, милый». www.muslimnames.ru

Например, имя Шавкатджон образуется из комбинации имён Шавкат/Шаукат («могущество, величие») и Джон/Джан («душа; жизнь»). pikabu.ru