Почему в грузинском языке важна точность обращения в зависимости от возраста или социального статуса?

Точность обращения в зависимости от возраста или социального статуса важна в грузинском языке из-за культурных традиций и уважения к собеседнику. graph.org telegra.ph

Например, обращение к женщине «калбатони» (госпожа, дама) — это проявление уважения и признания её достоинства. graph.org telegra.ph Особенно это актуально при обращении к старшим по возрасту или положению. telegra.ph

Для мужчин обычно используют обращение «батоно» (господин), но его также применяют к незнакомым людям, например, при телефонном разговоре. graph.org telegra.ph

Таким образом, использование правильных форм обращения — это не просто формальность, а способ выразить своё почтение, признание достоинства и значимости собеседника. telegra.ph