В грузинском языке существуют три разных слова благодарности, чтобы выразить разные степени благодарности и формальности: 4

1. «Мадлоба» — обычное «спасибо». 24 Так благодарят за какое-то дело. 1
2. «Гмадлобт» — «благодарю». 12
3. «Диди мадлоба» — «большое спасибо». 12
4. «Угрмэси мадлоба» — «глубочайшее спасибо». 12

Таким образом, выбор между этими фразами зависит от того, насколько сильно чувство благодарности переполняет человека.

Также при неформальном общении можно использовать разговорный вариант — «гаихарэ» (при обращении к одному человеку) и «гаихарэт» (при обращении к двум или более). 4