Почему в грузинском языке существует отдельный глагол благодарности помимо 'спасибо'?

В грузинском языке существует отдельный глагол благодарности помимо «спасибо», потому что в нём есть разные варианты выражения благодарности в зависимости от степени переполнения чувствами. vk.com

Обычное «спасибо» по-грузински — мадлоба (მადლობა). vk.com travelask.ru Также можно сказать «гмадлобт» (გმადლობთ), что будет означать — «благодарю». vk.com

Ещё несколько вариантов:

• «диди мадлоба» — «большое спасибо»; vk.com
• «ухрмэси мадлоба» — «огромное спасибо», дословно переводится как «глубочайшее спасибо». vk.com

Кроме того, при неформальном общении используют разговорный вариант — «гаихарэ», если обращение к одному человеку, и «гаихарэт», если обращение к двум или более. www.bolshoyvopros.ru Буквальное значение — «возрадуйся», ближе к значению пожелания здоровья — «на здоровье». www.bolshoyvopros.ru