Окончание «-швили» в грузинских фамилиях часто используется в восточной части страны (Картли, Кахетия, Джавахетия) и у грузинских евреев. 13 Суффикс означает «ребёнок», «дитя». 3 Часто в основе таких фамилий лежит христианское имя предка. 2 Например, Давиташвили — «потомок Давида». 2
Окончание «-дзе» чаще встречается в западной части Грузии (Имерети, Аджария, Гурия). 14 На старогрузинском языке суффикс означал «сын». 2 Обычно фамилии с таким окончанием происходят от имени, прозвища, профессии или какой-либо другой идентичности предка. 4 Пример: Сванидзе — «сын свана». 4
Таким образом, использование окончаний «-швили» и «-дзе» связано с географическими особенностями и происхождением фамилий в разных регионах Грузии. 14