Почему в фильмах и сериалах часто используют вымышленные слова?

В фильмах и сериалах часто используют вымышленные слова, потому что они помогают создать уникальный вымышленный мир. nnov.hse.ru kinoreporter.ru

С помощью таких языков авторы конструируют вселенные с искусственно созданными персонажами. kinoreporter.ru Вымышленные языки называют артлангами (от английского artistic language — «художественный язык»). nnov.hse.ru

Некоторые причины использования вымышленных слов в кино и сериалах:

• Передача колорита речи. kinoreporter.ru Например, в романе «Заводной апельсин» Энтони Берджесс придумал надсат, в основе которого лежал русский язык. dzen.ru Некоторые слова авторы переделали согласно английской грамматике, а другие оставили практически неизменёнными. dzen.ru
• Подчёркивание универсальности сюжета. kinoreporter.ru Например, в «Новой надежде» язык, на котором говорит Гридо в беседе с Ханом Соло, является упрощённой версией кечуа. www.lookatme.ru
• Имитация культуры и способа общения. kanobu.ru Если в вымышленной вселенной есть не только люди, но и иные расы, создатели продумывают культуру и способ общения значимого для мифологии народа. kanobu.ru